Cómo usar pdf24 factura XML a PDF en 4 pasos
- Elige los archivos XML. Toca el botón o suelta una o varias facturas .xml en el recuadro. Las facturas UBL, las notas de crédito UBL y las facturas CII se reconocen por su elemento raíz.
- Pulsa el botón. La página analiza cada archivo en tu navegador y lo maqueta como una factura en A4.
- Descarga el resultado. Un archivo da un PDF con el mismo nombre; dos o más archivos se empaquetan en un ZIP.
- Conserva el XML. Archiva el XML original como factura legal y usa el PDF para leer, imprimir o aprobar.
¿Qué lee pdf24 factura XML a PDF del archivo?
pdf24 factura XML a PDF lee los campos comerciales de una factura UBL 2.1 o CII: número, fecha de emisión y de vencimiento, moneda, vendedor y comprador con dirección, NIF-IVA y correo, cada línea con cantidad, código de unidad, precio e importe, los totales, las notas, el IBAN, la referencia de pago y las condiciones de pago.
| Prueba UBL 2.1 (perfil XRechnung 3.0) | Prueba CII | |
|---|---|---|
| Tamaño del XML | 3225 bytes | 3601 bytes |
| Tamaño del PDF | 18 925 bytes, 1 página | 18 885 bytes, 1 página |
| Tiempo | 0,4 s | 0,4 s |
| Líneas de artículos | 2 (12 HUR × 100,00; 1 C62 × 300,00) | 1 (5 H87 × 240,00) |
| Totales impresos | neto 1500,00, impuesto 285,00, bruto 1785,00, a pagar 1785,00 EUR | subtotal 1200,00 … importe a pagar |
| Extras | IBAN, referencia de pago, nota | fechas 20261030 → 2026-10-30 |
Los dos archivos de prueba juntos volvieron como un ZIP de 38 024 bytes con los dos PDF en 0,8 segundos. El texto del PDF es texto real, así que puedes buscar el número de factura o copiar el IBAN.
Archivos UBL en pdf24 factura XML a PDF
UBL es la sintaxis que usa Peppol y la mayoría de los archivos XRechnung. La herramienta acepta los elementos raíz Invoice y CreditNote; una nota de crédito lleva el título Nota de crédito y sus elementos CreditNoteLine se listan igual que las líneas de factura.
“Universal Business Language (UBL) es una librería estándar de documentos XML, diseñados para representar documentos empresariales tales como órdenes de venta o facturas.”
Archivos CII en pdf24 factura XML a PDF
UN/CEFACT Cross Industry Invoice (raíz CrossIndustryInvoice) es la otra sintaxis que admite la norma europea EN 16931 y la que va dentro de ZUGFeRD y Factur-X. Las fechas escritas en formato 102, como 20261129, se imprimen como 2026-11-29.
Otros XML en pdf24 factura XML a PDF
Un archivo que no es ni UBL ni CII no se rechaza: cada elemento que contiene un valor se imprime como ruta: valor, hasta 2000 líneas, con una nota que lo indica. Resulta útil para formatos antiguos o nacionales, aunque la maquetación es una lista simple. Un archivo que no es XML bien formado da el mensaje Este archivo no es XML bien formado.
pdf24 factura XML a PDF: consejo sobre los códigos de unidad
Las cantidades conservan el código del archivo, por ejemplo HUR para hora, C62 para una unidad y H87 para pieza. Son códigos de la Recomendación 20 de la CEPE/ONU; la herramienta los imprime tal como están escritos en lugar de adivinar una traducción.
¿pdf24 factura XML a PDF también valida el archivo?
pdf24 factura XML a PDF no valida el archivo. El PDF legible muestra lo que dice el XML, pero no comprueba si el XML cumple las reglas de EN 16931, XRechnung o Peppol. La validación oficial aplica reglas Schematron en herramientas que necesitan un servidor, así que no la ofrecemos.
En la práctica significa que el XML sigue siendo la factura legal y el que archivas. El PDF es para las personas que lo rodean, por ejemplo un responsable que aprueba el pago, un asistente que lo imprime para un archivo en papel, o tú mismo cuando quieres leer el archivo de un proveedor sin programa de contabilidad.
Los totales se imprimen desde el XML, no se recalculan. Si el archivo de un proveedor tiene sumas erróneas, el PDF muestra las mismas sumas erróneas.
Campos que pdf24 factura XML a PDF no muestra
- El desglose de impuestos por tipo: solo se imprime el importe total del impuesto.
- Los descuentos y cargos a nivel de documento como líneas separadas (los totales sí los incluyen).
- Los documentos adjuntos incrustados en el XML, como un albarán.
- Los campos de referencia del comprador, referencia del pedido y Leitweg-ID.
Si alguno de ellos importa para tu aprobación, abre el XML en un editor de texto y busca el elemento, o pide al proveedor una copia en PDF.
¿Es seguro pdf24 factura XML a PDF para los datos de proveedores?
pdf24 factura XML a PDF es seguro para tus datos porque el navegador lee el XML con su analizador integrado y dibuja el PDF en tu dispositivo; la línea de resultado muestra 0 bytes subidos. Los nombres de proveedores, los IBAN y los precios nunca se nos envían, y no se guarda nada después de cerrar la pestaña.
Observamos el registro de red durante la prueba UBL: aparte de la propia página solo se cargaron las fuentes web del sitio, y ninguna petición contenía el XML ni el PDF. El analizador trata el archivo como datos; no ejecuta scripts ni descarga entidades externas a partir de él.
¿Quién necesita pdf24 factura XML a PDF?
pdf24 factura XML a PDF ayuda a cualquiera que reciba facturas XML sin un programa que las muestre: pequeñas empresas que reciben archivos XRechnung o Peppol de sus proveedores, autónomos que deben comprobar lo que envió el sistema de un cliente y personal de contabilidad que necesita una copia impresa para aprobar, archivar o entregar a un asesor fiscal.
Desde 2025 las empresas de Alemania deben poder recibir facturas electrónicas estructuradas, y más países de la UE siguen el mismo camino, así que estos archivos llegan cada mes a más buzones. El XML está pensado para máquinas; al abrirlo en un navegador solo se ven etiquetas. Con esta herramienta la copia legible se obtiene en un solo paso y gratis.
Para juntar varias facturas convertidas en un solo archivo para la carpeta del mes, usa unir PDF. Para crear tus propias facturas en PDF, usa crear factura o el editor de facturas con vista previa en directo.
pdf24 factura XML a PDF: preguntas frecuentes
¿Es gratis pdf24 factura XML a PDF?
Sí. Convertir facturas XML no cuesta nada, no necesita cuenta y no añade marca de agua. Puedes convertir tantos archivos como quieras, de uno en uno o varios a la vez. El trabajo se hace en tu navegador, así que no hay coste de servidor por archivo ni límite diario.
¿Qué formatos admite pdf24 factura XML a PDF?
UBL 2.1 Invoice y CreditNote, y UN/CEFACT Cross Industry Invoice (CII). Eso cubre XRechnung en sus dos sintaxis, Peppol BIS Billing 3.0 y la parte XML de ZUGFeRD y Factur-X. Los demás archivos XML se listan como líneas ruta: valor en lugar de rechazarse.
¿pdf24 factura XML a PDF valida XRechnung?
No. La herramienta muestra el contenido con una maquetación legible, pero no aplica las reglas Schematron oficiales de XRechnung o EN 16931, que necesitan un validador en un servidor. Cada página del PDF lleva un pie que indica que es una visualización, no una validación. Usa un validador específico si debes demostrar el cumplimiento.
¿pdf24 factura XML a PDF puede leer un PDF ZUGFeRD?
No directamente: la herramienta acepta archivos .xml. Una factura ZUGFeRD o Factur-X ya es un PDF legible con el XML adjunto dentro, así que basta con abrir ese PDF. Si extrajiste el adjunto factur-x.xml o zugferd-invoice.xml, ese archivo XML se convierte con normalidad.
¿pdf24 factura XML a PDF sube mis archivos?
No. Tu propio navegador lee el XML y también dibuja allí el PDF; la línea de resultado muestra 0 bytes subidos. En nuestra comprobación de red solo se cargaron desde fuera los archivos de fuentes del sitio. No se guarda nada, así que los datos de los proveedores no acaban en ningún servidor.
¿Puedo convertir varias facturas con pdf24 factura XML a PDF?
Sí. Selecciona o suelta varios archivos .xml a la vez. Cada uno se convierte en su propio PDF con el nombre del archivo XML, y el conjunto se descarga en un solo ZIP. En nuestra prueba, dos facturas dieron un ZIP de 38 024 bytes en 0,8 segundos. Usa después unir PDF si quieres un único archivo combinado.
¿El PDF de pdf24 factura XML a PDF es una factura legal?
No. Cuando una factura se envió como XML, el XML es el original y el que hay que archivar. El PDF es una copia legible para comprobar, aprobar o imprimir. Guarda los dos juntos y no reenvíes el PDF a la administración tributaria como si fuera la factura electrónica.
¿Por qué pdf24 factura XML a PDF muestra códigos como HUR o C62?
Son códigos de unidad de la Recomendación 20 de la CEPE/ONU que las facturas electrónicas deben usar: HUR significa hora, C62 significa una unidad, H87 significa pieza y DAY significa día. La herramienta imprime el código tal como figura en el archivo, junto a la cantidad, para que no se pierda ni se traduzca mal nada.
¿Qué hago si pdf24 factura XML a PDF dice que el XML no está bien formado?
El archivo está dañado como XML, por ejemplo se cortó durante la descarga, se guardó con una codificación errónea o directamente no es XML. Descárgalo de nuevo desde el correo o el portal y comprueba que termina con la etiqueta de cierre. Los archivos en otros formatos, como JSON o EDIFACT, no se pueden leer.
¿pdf24 factura XML a PDF recalcula los totales?
No. Los importes se imprimen tal como aparecen en el XML: importes de línea, total neto, impuesto, total bruto, importe anticipado e importe a pagar. Si las cifras del proveedor son erróneas, el PDF las muestra tal cual, que es justo lo que quieres al revisar una factura antes de pagarla.
¿pdf24 factura XML a PDF funciona en el móvil?
Sí. Abre el XML desde el adjunto de tu app de correo o desde la app Archivos y elígelo en esta página con Chrome o Safari. El PDF se abre en el visor del móvil y se puede compartir o imprimir. Los archivos XML grandes, con cientos de líneas, tardan un poco más en un móvil.
¿pdf24 factura XML a PDF es un producto de PDF24?
No. pdf24tools es un sitio independiente y no tiene relación con PDF24 ni con Geek Software GmbH. Escribimos este lector de XML nosotros mismos a partir de las estructuras publicadas de UBL y CII; funciona en tu navegador, y las cifras de esta página proceden de nuestras pruebas del 2 de noviembre de 2026.
pdf24 factura XML a PDF: fuentes
- Universal Business Language Version 2.1 — OASIS
- eInvoicing — European Commission
- Factura electrónica — Wikipedia