Cómo usar pdf24 SVG a PDF en 4 pasos
- Elige el SVG. Pulsa Elegir imágenes o suelta uno o varios archivos .svg en el recuadro.
- Ordena los gráficos. Con varios gráficos, usa las flechas ↑ y ↓ para decidir qué página va primero.
- Elige el tamaño de página. A4 o Carta (EE. UU.) colocan el gráfico en papel con margen; Igual que la imagen sin margen hace que la página tenga justo la forma del gráfico.
- Convierte y descarga. Pulsa Convertir a PDF, guarda el archivo y amplía para revisar los bordes y el texto.
¿Cómo convierte pdf24 SVG a PDF un archivo vectorial?
pdf24 SVG a PDF deja que el navegador dibuje el SVG, escalado para que su lado largo mida 2000 píxeles, y guarda ese dibujo como PNG sin pérdida en la página PDF. El resultado es una imagen de alta resolución del gráfico, no trazados vectoriales editables: es la contrapartida honesta de convertir sin servidor.
El tamaño sale del propio SVG: de los atributos width y height si existen y, si no, del viewBox. Nuestro logotipo de prueba solo tenía un viewBox de 400 × 200, así que se dibujó a 2000 × 1000 píxeles. Los gráficos sin ninguna información de tamaño se tratan como 1000 × 1000 unidades antes de escalarlos.
“SVG images can thus be scaled in size without loss of quality, and SVG files can be searched, indexed, scripted, and compressed. (Así, las imágenes SVG se pueden escalar sin pérdida de calidad, y los archivos SVG se pueden buscar, indexar, programar con scripts y comprimir.)”
pdf24 SVG a PDF y la nitidez al imprimir
2000 píxeles a lo ancho de un A4 de 210 mm dan unos 240 ppp, más que suficiente para la impresora de la oficina y para la pantalla. Un logotipo impreso a 5 cm de ancho recibe mucho más que eso. Para pósteres de gran formato o preimpresión profesional que necesitan trazados vectoriales reales, exporta el PDF desde el propio programa de dibujo.
pdf24 SVG a PDF con texto dentro del gráfico
El texto del SVG se dibuja con las fuentes instaladas en tu dispositivo. Si un logotipo pide una fuente que no tienes, se usa una fuente por defecto, así que revisa la vista previa. En el PDF el texto pasa a formar parte de la imagen: se ve bien, pero no se puede seleccionar ni buscar. Convierte el texto en contornos en tu editor antes de exportar si la fuente exacta importa.
pdf24 SVG a PDF e imágenes enlazadas
Los navegadores dibujan un SVG usado como imagen en un entorno aislado: los scripts no se ejecutan y los archivos enlazados desde el SVG, como imágenes externas o fuentes web, no se cargan. Los gráficos que incrustan todo dentro del archivo se convierten completos; los que apuntan a otros archivos pueden salir con huecos.
pdf24 SVG a PDF: consejo para una página sin bordes
Pon Tamaño de página en Igual que la imagen y Margen en Ninguno. La página PDF mide entonces 2000 × 1000 pt para un logotipo de 2:1, sin marco blanco, ideal para enviar una prueba de logotipo. Con A4, la orientación Automática eligió apaisado para nuestro logotipo ancho.
¿Por qué el PDF de pdf24 SVG a PDF pesa más que el SVG?
pdf24 SVG a PDF genera archivos más grandes porque un SVG es una breve descripción en texto de unas formas, mientras que el PDF guarda los píxeles dibujados. Nuestro logotipo de 269 bytes pasó a 2000 × 1000 píxeles de imagen, 45,8 KB como PDF. Los gráficos planos sencillos siguen siendo pequeños; las ilustraciones detalladas con degradados pesan más.
| Opción de calidad | Cómo se guarda la página | Nuestro logotipo de 269 B |
|---|---|---|
| Original | PNG sin pérdida, 2000 px en el lado largo | 45,8 KB, 0,6 s |
| Alta (más pequeño) | JPEG al 88 %, 2000 px | no medido |
| Archivo pequeño | JPEG al 88 %, 1600 px | no medido |
Deja Original para logotipos y dibujo lineal, porque el JPEG añade halos suaves alrededor de los bordes nítidos. Los modos más pequeños solo tienen sentido para SVG con aspecto de foto y muchos colores. Si el archivo debe quedar por debajo del límite de un portal, convierte primero y luego usa comprimir PDF, donde escribes el tamaño exacto que necesitas.
pdf24 SVG a PDF y los fondos transparentes
El conversor pinta un fondo blanco detrás del gráfico antes de dibujarlo, así que las partes transparentes del SVG salen blancas en el PDF. En una página impresa no se nota. Si lo que necesitas es una imagen transparente, SVG a PNG conserva la transparencia.
¿Es privado pdf24 SVG a PDF?
pdf24 SVG a PDF es privado: el SVG se lee con la File API, lo dibuja tu propio navegador y el PDF se monta en tu dispositivo. La línea de resultado muestra 0 bytes subidos. Los logotipos sin publicar, los diseños de clientes y los diagramas internos nunca llegan a un servidor, y la herramienta funciona sin conexión tras cargarla.
- Sin cuenta, sin marca de agua y sin límite de archivos.
- Varios archivos SVG se convierten en un PDF de varias páginas en una sola pasada.
- Mezcla SVG con fotos y escaneos en la página imagen a PDF.
- ¿Necesitas un archivo de imagen? Mira SVG a JPG.
pdf24 SVG a PDF en Windows, Mac y móviles
La página funciona en Chrome, Edge, Firefox y Safari en cualquier sistema operativo.
Los archivos SVG salen de Inkscape, Illustrator, Figma, bibliotecas de iconos y herramientas de gráficos. En un ordenador, suéltalos en el recuadro; en un móvil, elígelos en la app Archivos. Como cada navegador dibuja el SVG con su propio motor, puede haber diferencias mínimas de espaciado del texto entre Chrome y Safari; revisa la vista previa en el navegador que uses.
El formato SVG es un estándar abierto del World Wide Web Consortium, publicado desde 1999, y todos los navegadores actuales lo muestran. Eso es lo que hace posible un conversor dentro del navegador: la página pide al navegador que dibuje el archivo exactamente como lo haría en una web y guarda ese dibujo en el PDF. Las animaciones y los efectos al pasar el ratón de un SVG no se trasladan; el PDF muestra el primer estado, estático, del gráfico.
pdf24 SVG a PDF: preguntas frecuentes
¿Es gratis pdf24 SVG a PDF?
Sí. pdf24 SVG a PDF es gratis en este sitio, sin cuenta, sin marca de agua y sin límite diario. Tu propio navegador dibuja el SVG y el PDF se monta en tu dispositivo, así que no hay ningún coste de servidor. Puedes convertir todos los gráficos que necesites.
¿pdf24 SVG a PDF es la herramienta de PDF24?
No. pdf24tools es un sitio independiente y no tiene relación con PDF24 ni con Geek Software GmbH. Usamos la frase de búsqueda en nuestros títulos porque la gente la escribe, pero este conversor, su código y las mediciones de esta página son nuestros. Tus archivos se quedan en tu dispositivo.
¿pdf24 SVG a PDF conserva la calidad vectorial?
No, y lo decimos abiertamente. El SVG se dibuja a 2000 píxeles en su lado largo y se guarda como PNG sin pérdida, así que el PDF contiene una imagen nítida en lugar de trazados vectoriales. Es de sobra para pantallas e impresión de oficina; para pósteres o preimpresión, exporta el PDF desde el programa de diseño.
¿Puedo seleccionar texto en un PDF de pdf24 SVG a PDF?
No. El texto del SVG se dibuja dentro de la imagen, así que se ve bien pero no se puede seleccionar, buscar ni copiar. Si necesitas texto con búsqueda, pasa el PDF terminado por la herramienta OCR PDF o exporta el PDF directamente desde el programa que creó el SVG.
¿Por qué mi fuente cambia tras pdf24 SVG a PDF?
El navegador dibuja el texto del SVG con las fuentes instaladas en tu dispositivo y no descarga las fuentes web enlazadas desde el archivo. Si falta la fuente, se usa una por defecto. Convierte el texto en contornos en tu editor vectorial antes de exportar y las formas saldrán exactas.
¿pdf24 SVG a PDF sube mis diseños?
No. El SVG se lee con la File API del navegador y se dibuja en local. El PDF se crea en tu dispositivo con la biblioteca pdf-lib, la línea de resultado indica 0 bytes subidos y no se guarda nada en ningún sitio. Puedes desconectarte de internet cuando la página haya cargado y sigue funcionando.
¿Puede pdf24 SVG a PDF poner varios SVG en un PDF?
Sí. Selecciona todos los archivos SVG o añádelos con Añadir más archivos. Cada gráfico se convierte en una página en el orden que se muestra, y las flechas de la lista de archivos cambian ese orden. Así puedes reunir conjuntos de iconos y series de diagramas en un único PDF de varias páginas.
¿Por qué faltan partes de mi SVG tras pdf24 SVG a PDF?
Los navegadores no cargan los archivos que un SVG enlaza cuando lo dibujan como imagen, como las imágenes externas, y tampoco ejecutan scripts. Incrusta las imágenes enlazadas dentro del SVG o acopla la ilustración en tu editor y vuelve a convertir. Los SVG totalmente autónomos se convierten completos.
¿Qué tamaño de página usa pdf24 SVG a PDF?
A4 por defecto, con la orientación elegida automáticamente: nuestro logotipo ancho de 2:1 recibió una página apaisada. Carta (EE. UU.) es el otro tamaño de papel. Igual que la imagen hace la página tan grande como el gráfico dibujado, 2000 × 1000 pt para ese logotipo, y con Margen Ninguno no queda borde blanco.
¿pdf24 SVG a PDF conserva la transparencia?
No. Se pinta un fondo blanco detrás del gráfico antes de dibujarlo, así que las zonas transparentes salen blancas en el PDF. En una página impresa no hay diferencia. Usa el conversor SVG a PNG de este sitio si necesitas una imagen con fondo transparente.
¿pdf24 SVG a PDF funciona en un iPhone?
Sí. Abre la página en Safari, toca Elegir imágenes y escoge el SVG en la app Archivos. Safari dibuja el SVG con su propio motor, así que el espaciado del texto puede variar muy poco respecto a Chrome. El PDF se descarga en Archivos, donde puedes compartirlo o abrirlo en cualquier visor de PDF.
Más herramientas y tutoriales de pdf24 SVG a PDF
pdf24 SVG a PDF: fuentes
- SVG — Wikipedia
- Gráficos vectoriales escalables — Wikipedia
- Scalable Vector Graphics (SVG) 2 — W3C
- File API — MDN Web Docs