Como usar o pdf24 RTF para PDF em 4 passos
- Escolha o .rtf. Solte um ou mais arquivos .rtf na caixa, ou toque em Escolher arquivos.
- Escolha A4 ou Carta. O tamanho da página vale para todos os arquivos do lote.
- Toque em Converter para PDF. As palavras de controle do RTF são lidas e o texto é diagramado no seu aparelho.
- Baixe o PDF. Salve-o, ou o ZIP quando forem vários arquivos.
O que é um arquivo RTF e como o pdf24 RTF para PDF o lê?
Um arquivo RTF é Rich Text Format: texto legível misturado com palavras de controle, como \b para negrito, \i para itálico e \par para um novo parágrafo, tudo dentro de chaves que começam com {\rtf1. O pdf24 RTF para PDF lê essas palavras de controle uma a uma no seu navegador e transforma o texto em parágrafos de PDF.
Como o RTF é um formato de texto, você pode abrir qualquer .rtf no Bloco de Notas e ver a sua estrutura. Grupos entre chaves carregam uma formatação que termina quando o grupo fecha, e é assim que o leitor sabe que só as palavras entre \b e \b0 estão em negrito.
“Most word processors are able to read and write some versions of RTF. (A maioria dos processadores de texto consegue ler e gravar algumas versões do RTF.)”
Acentos e símbolos no pdf24 RTF para PDF
O RTF grava letras fora do ASCII como escapes: \'e9 é é na página de código Windows-1252, e \u8364? é o sinal do euro como número Unicode, seguido de um caractere substituto que o leitor ignora. Os dois tipos saíram corretos no nosso teste.
pdf24 RTF para PDF e a pontuação tipográfica
As palavras de controle para aspas curvas, travessões e marcadores (\lquote, \rdblquote, \endash, \emdash, \bullet) viram os caracteres de verdade, então a tipografia do Word sobrevive.
pdf24 RTF para PDF com títulos
Parágrafos com nível de estrutura de tópicos (\outlinelevel0 a 5) viram títulos de seis tamanhos. O RTF do WordPad raramente os tem; o RTF salvo pelo Word muitas vezes tem.
Dica do pdf24 RTF para PDF para quem usa o TextEdit
No Mac, o TextEdit salva .rtf por padrão; um arquivo com imagens é salvo como .rtfd, uma pasta, que esta ferramenta não consegue ler. Remova as imagens ou exporte como PDF pelo TextEdit.
O que o pdf24 RTF para PDF mantém e o que ele ignora?
O pdf24 RTF para PDF mantém parágrafos, quebras de linha, tabulações, quebras de página, negrito, itálico, títulos de estrutura de tópicos, tabelas e todo caractere acentuado ou Unicode. Ele ignora a tabela de fontes, as cores, as imagens, os cabeçalhos, rodapés, notas de rodapé e comentários, e usa a Noto Sans em todo o texto.
| Elemento RTF | No PDF |
|---|---|
| \par, \line, \tab, \page | Parágrafos, quebras de linha, tabulações, quebras de página |
| \b, \i | Negrito, itálico |
| \outlinelevel | Títulos |
| \intbl, \cell, \row | Grade da tabela |
| \'xx, \uN | Acentos, símbolos, qualquer letra Unicode |
| \fonttbl, \colortbl | Ignorados (Noto Sans, texto preto) |
| Imagens \pict | Ignoradas |
| \header, \footer, \footnote | Ignorados |
| \ul, \qc (sublinhado, centralização) | Não aplicados |
As instruções de campo são ignoradas e os seus resultados mantidos, então um campo de data imprime a data, não o código por trás dela.
Qual é a velocidade do pdf24 RTF para PDF? Medido
O pdf24 RTF para PDF converteu a nossa carta de teste de 428 bytes, com título em negrito, palavras em itálico e negrito, é, ï, €, uma quebra de linha forçada e uma tabela 2 × 2, em um PDF A4 de 1 página e 16.468 bytes em 0,9 segundo. Foi possível selecionar e copiar todos os 167 caracteres.
| Medida | Valor |
|---|---|
| Entrada | dc-letter.rtf, 428 B |
| Saída | 1 página, 16.468 B, A4 |
| Tempo (ferramenta) | 0,9 s |
| Caracteres extraíveis | 167 |
| Fontes | Noto Sans Regular, Bold, Italic |
| Enviado | 0 bytes |
O PDF é muito maior que o RTF porque incorpora subconjuntos de três estilos de fonte; é isso que faz a carta ter a mesma aparência em qualquer aparelho.
O pdf24 RTF para PDF é privado?
O pdf24 RTF para PDF nunca envia o arquivo. O navegador lê o .rtf com a File API, o JavaScript o analisa na memória, e a linha de resultado confirma 0 bytes enviados. Cartas, anotações e documentos antigos salvos pelo WordPad ficam no seu próprio computador ou celular, sem precisar de conta.
Como funciona: File API no MDN.
pdf24 RTF para PDF depois do WordPad: abrindo arquivos RTF no Windows 11
O Windows 11 removeu o WordPad em uma atualização de 2024, e com ele a forma embutida de abrir arquivos .rtf. Convertê-los em PDF é um jeito simples de ler, imprimir ou compartilhar sem instalar um processador de texto, e o PDF abre no Edge, que todo PC com Windows 11 tem.
“Since Windows 11 removed WordPad in an update, it is no longer able to open them without additional software. (Como o Windows 11 removeu o WordPad em uma atualização, ele não consegue mais abri-los sem software adicional.)”
- Ler ou imprimir: converta aqui e abra o PDF no Edge.
- Editar: abra o .rtf no Word, no LibreOffice Writer ou no Google Docs.
- Arquivar muitos: converta uma pasta em um só lote; o ZIP traz um PDF por arquivo.
pdf24 RTF para PDF no Mac, no iPhone e no Android
O conversor roda no Safari, Chrome, Edge e Firefox, então a mesma página funciona em um Mac, em um iPhone ou iPad, em um celular Android e em um Chromebook. Salve primeiro o .rtf no aparelho e depois escolha-o em Escolher arquivos.
- Mac: arraste o .rtf do Finder para a caixa.
- iPhone/iPad: Arquivos → Downloads → o .rtf.
- Android: pasta Download ou Drive.
pdf24 RTF para PDF com arquivos de programas antigos
Muitos programas antigos exportavam RTF: agendas de endereços, softwares jurídicos, os primeiros clientes de e-mail. Os arquivos deles costumam ser RTF versão 1.x e convertem sem problema, porque as palavras de controle básicas não mudaram desde então.
Como resolver problemas do pdf24 RTF para PDF
Quando uma conversão falha ou sai errada, a causa costuma ser um arquivo que não é RTF de verdade, ou uma formatação que o RTF guarda, mas o conversor ignora.
- "Could not open": o arquivo não começa com {\rtf; pode ser um .doc renomeado (use o DOC para PDF) ou texto simples (use o TXT para PDF).
- Imagens faltando: as imagens do RTF são ignoradas; salve como .docx e use o Word para PDF.
- Título centralizado aparece à esquerda: o alinhamento não é aplicado.
- Pasta .rtfd do TextEdit: não pode ser lida; exporte como PDF no TextEdit.
pdf24 RTF para PDF: perguntas frequentes
O pdf24 RTF para PDF é grátis?
Sim. É grátis, sem cadastro, sem marca d'água e sem limite, porque o seu próprio aparelho faz o trabalho. O pdf24tools é um site independente, sem vínculo com o PDF24 nem com a Geek Software GmbH; usamos o nome só porque é o que as pessoas pesquisam. Todas as ferramentas do site rodam no navegador.
O pdf24 RTF para PDF envia o meu arquivo?
Não. O arquivo .rtf é lido do seu disco pelo navegador e analisado na memória por JavaScript. A linha de resultado mostra os bytes lidos e 0 bytes enviados. Apenas o código do conversor é baixado do nosso servidor; o seu texto nunca viaja para lugar nenhum.
O pdf24 RTF para PDF mantém negrito e itálico?
Sim. O negrito (\b) e o itálico (\i) são seguidos exatamente, inclusive onde terminam, então uma única palavra em negrito continua sendo uma única palavra em negrito. Sublinhado, cores, nomes de fontes e tamanhos não são aplicados: todo o texto do corpo é composto em Noto Sans de 11 pontos, com títulos maiores onde o RTF marca níveis de estrutura de tópicos.
O pdf24 RTF para PDF mantém acentos e o sinal do euro?
Sim. Os escapes do Windows-1252, como \'e9, e os escapes Unicode, como \u8364, são decodificados, então é, ï, ñ, € e letras dos alfabetos grego, cirílico e outros saem corretas como texto real; a nossa carta de teste mostrou todos eles. Árabe, hebraico e escritas asiáticas são colocados como imagens.
O pdf24 RTF para PDF mantém tabelas?
Sim. Linhas e células marcadas com \intbl, \cell e \row são reconstruídas como uma grade, como na nossa tabela de teste 2 × 2. As larguras de célula, as bordas e o sombreamento não são lidos do RTF; o layout dimensiona as colunas por conta própria. Tabelas aninhadas complexas são melhor convertidas a partir de .docx.
Por que faltam imagens depois do pdf24 RTF para PDF?
As imagens no RTF são guardadas como longos blocos hexadecimais dentro de grupos \pict, que o conversor ignora. O texto ao redor delas é mantido. Abra o arquivo no Word ou no LibreOffice, salve como .docx e converta com o Word para PDF, que mantém imagens JPG e PNG.
O pdf24 RTF para PDF abre arquivos do TextEdit?
Sim, se o TextEdit salvou um .rtf simples, o que ele faz por padrão. Um documento com imagens é salvo como .rtfd, uma pasta de pacote, que a página não consegue ler. Nesses casos, escolha Arquivo, Exportar como PDF no TextEdit, ou remova as imagens e salve como .rtf.
Como abro arquivos RTF no Windows 11 com o pdf24 RTF para PDF?
O Windows 11 não traz mais o WordPad, então os arquivos .rtf podem não abrir com um clique duplo. Abra esta página no Edge ou no Chrome, solte o .rtf na caixa e converta; o Edge então abre o PDF. Para editar o texto, use o Word, o LibreOffice Writer ou o Google Docs.
O pdf24 RTF para PDF converte muitos arquivos RTF de uma vez?
Sim. Selecione ou solte um conjunto inteiro de arquivos .rtf; cada um vira um PDF próprio com o mesmo nome, e o conjunto é baixado em um ZIP. Cartas pequenas como o nosso arquivo de teste levam cerca de um segundo cada. O Juntar PDF pode então uni-los em um documento.
O texto fica pesquisável depois do pdf24 RTF para PDF?
Sim. Cada palavra é desenhada como texto real com um subconjunto incorporado da Noto Sans, então o PDF pode ser pesquisado, copiado e lido em voz alta por leitores de tela; todos os 167 caracteres da nossa carta de teste puderam ser extraídos. Só as linhas em escritas complexas são colocadas como imagens.
Que tamanho de página o pdf24 RTF para PDF usa?
A4 por padrão, com margens de 56 pontos, ou Carta se você a escolher antes de converter. O tamanho de papel e as margens guardados no RTF (\paperw, \margl e semelhantes) não são lidos. O texto do corpo tem 11 pontos, então as quebras de página podem diferir do original, enquanto as quebras \page são mantidas.
Mais ferramentas e guias de pdf24 RTF para PDF
pdf24 RTF para PDF: fontes
- Rich Text Format — Wikipédia
- File API — MDN Web Docs
- PDF — Wikipédia