pdf24tools è un sito indipendente, non affiliato, approvato o collegato a PDF24 o a Geek Software GmbH. PDF24 è un marchio del rispettivo proprietario. Tutti gli strumenti funzionano nel tuo browser e i tuoi file non vengono mai inviati ai nostri server.

pdf24 word in pdf: converti i file DOCX in PDF, gratis e in privato

pdf24 word in pdf converte i file .docx di Microsoft Word in PDF sul tuo telefono o computer: trascina un file o un gruppo, scegli A4 o Letter e scarica PDF il cui testo puoi ancora selezionare, cercare e copiare.

oppure trascina qui i file

Elaborato sul tuo dispositivo · nessun caricamento

  • Gratis, senza registrazione
  • I file restano sul tuo dispositivo
  • Nessuna filigrana aggiunta
  • Funziona su telefono e computer

Come usare pdf24 word in pdf in 4 passaggi

  1. Scegli il file Word. Tocca Scegli i file oppure trascina nel riquadro uno o più documenti .docx. Più file diventano più PDF.
  2. Scegli il formato pagina. A4 (210 × 297 mm) è il valore predefinito; scegli Letter (8,5 × 11 pollici) per la carta americana.
  3. Premi Converti in PDF. Il documento viene letto e impaginato da JavaScript sul tuo dispositivo; nulla viene inviato a un server.
  4. Scarica il PDF. Salva report.pdf, o uno ZIP se hai convertito più file, e aprilo per controllare le pagine.

Cosa fa pdf24 word in pdf con un file .docx?

pdf24 word in pdf apre nel browser il pacchetto .docx, ne legge paragrafi, porzioni di testo, elenchi, tabelle e immagini, e li impagina di nuovo su pagine A4 o Letter con il carattere Noto Sans. Il PDF contiene testo vero: nella nostra prova di 2 pagine si potevano selezionare e copiare 686 caratteri.

Come funziona pdf24 word in pdf: un file .docx viene letto, impaginato con Noto Sans e salvato come PDF con testo selezionabile
Cosa succede a un file .docx, passo dopo passo.

Un file .docx è un archivio ZIP di parti XML. Il convertitore legge word/document.xml, il corpo principale del documento, e trasforma ogni paragrafo in righe di parole misurate con le metriche reali del carattere. I titoli che usano gli stili integrati di Word (Titolo, Sottotitolo, Titolo 1 – Titolo 6) ricevono un grassetto più grande, così la struttura di una relazione si salva.

“Office Open XML (also informally known as OOXML) is a zipped, XML-based file format developed by Microsoft (Office Open XML, noto anche in modo informale come OOXML, è un formato di file compresso basato su XML sviluppato da Microsoft)”

Il testo da Word a PDF resta selezionabile con pdf24 word in pdf

Ogni parola è disegnata come testo con un sottoinsieme di carattere incorporato, non come immagine, quindi nel risultato funzionano ricerca (Ctrl+F), copia e lettori di schermo. Solo le righe in alfabeti che il carattere incluso non ha, come arabo, ebraico, hindi, thai o cinese, vengono composte dal browser e inserite come immagini.

pdf24 word in pdf e gli alfabeti complessi

Per le righe da destra a sinistra la direzione di base si ricava dalla prima lettera forte, come fanno le regole bidi di Unicode. La riga appare corretta nel PDF, ma essendo un'immagine non puoi poi selezionarne il testo.

pdf24 word in pdf per relazioni in arabo o ebraico

Se ti serve testo arabo o ebraico copiabile nel PDF, esporta da Word stesso oppure passa il risultato in OCR PDF, che aggiunge uno strato di testo alle righe-immagine.

pdf24 word in pdf: consiglio per file in più lingue

Le parole latine dentro una riga araba sono disegnate con la stessa famiglia di caratteri, quindi una riga mista mantiene un solo aspetto invece di due.

pdf24 word in pdf è gratuito e privato?

pdf24 word in pdf è gratuito, non richiede un account e non aggiunge filigrane. Il .docx viene letto con la File API del browser ed elaborato da JavaScript sul tuo dispositivo, quindi la riga del risultato indica 0 byte caricati. Contratti, curriculum e lettere mediche non lasciano mai il tuo telefono o computer.

Non viene conservata alcuna copia: quando chiudi la scheda, il file e il PDF esistono solo dove li hai salvati. Significa anche nessun limite giornaliero e nessuna coda: la velocità dipende dal tuo dispositivo, non da un server.

  • Gratuito: nessun prezzo, nessuna prova, nessuna registrazione.
  • Privato: 0 byte caricati, verificato a ogni esecuzione.
  • Nessuna filigrana né pagine aggiunte.
  • Come il browser apre i file locali: File API su MDN.

Quali funzioni di Word mantiene pdf24 word in pdf?

Il convertitore da Word a PDF mantiene il contenuto e l'ordine di lettura di un documento: titoli, grassetto, corsivo, sottolineato, barrato, dimensioni dei caratteri, apice, elenchi, tabelle, interruzioni di pagina, allineamento, rientri e immagini JPG o PNG. Non mantiene i caratteri originali, le intestazioni, i piè di pagina o le note, e i link non sono cliccabili.

Cosa mantiene pdf24 word in pdf: titoli, elenchi, tabelle e immagini; cosa esclude: caratteri, intestazioni, piè di pagina, link cliccabili
Dal codice dello strumento e dai nostri file di prova.
Elemento WordNel PDFNota
Titoli (stili integrati)Mantenuti, grassetto più grandeTitolo 26 pt, Titolo 1 20 pt, Titolo 2 16 pt
Grassetto, corsivo, sottolineato, barratoMantenutiAnche MAIUSCOLETTO, apice, pedice
Elenchi numerati e puntatiMantenutiI livelli annidati ricevono i simboli •, ◦ e ▪
TabelleMantenuteUna riga non viene mai divisa su due pagine
Immagini JPG e PNGMantenute alla dimensione impostata in WordIncorporate così come sono, non ricompresse
Disegni EMF/WMFSaltatiI browser non sanno disegnare questi formati
CaratteriSostituiti da Noto SansRegular, Bold, Italic, Bold Italic
Intestazioni, piè di pagina, noteNon inclusiLo strumento lo segnala dopo ogni esecuzione
Collegamenti ipertestualiTesto blu, sottolineato0 annotazioni di link nelle nostre prove

Quanto è veloce pdf24 word in pdf? Risultati misurati

pdf24 word in pdf ha impiegato 5,1 secondi per la nostra relazione di prova da 2,01 MB in Chrome su un portatile Windows 10, e 4,6 secondi per lo stesso file su carta Letter. Tre copie insieme hanno richiesto 9,3 secondi e sono tornate come un unico ZIP con tre PDF.

Tempi misurati di pdf24 word in pdf: 5,1 s per una relazione di 2,01 MB, 9,3 s per tre
Chrome su Windows 10, misurato il 2026-11-02.
Misurato il 2026-11-02 con i file del nostro set di prova.
ProvaIngressoUscitaPagineTempo
report.docx, A42,01 MB2,04 MB25,1 s
report.docx, Letter2,01 MB2,04 MB24,6 s
3 × report.docx6,03 MBZIP, 3 PDF2 ciascuno9,3 s

Gran parte di quel tempo e di quella dimensione viene da una foto di 2,1 MB dentro il documento: le immagini sono incorporate così come sono. Una lettera di solo testo si converte in circa un secondo.

Perché il PDF di pdf24 word in pdf è grande come il file Word?

pdf24 word in pdf copia nel PDF ogni immagine JPG e PNG senza ricomprimerla, quindi un documento fatto soprattutto di foto resta più o meno della stessa dimensione. La nostra relazione da 2,01 MB conteneva una foto da 2,1 MB e ha prodotto un PDF da 2,04 MB; il solo testo aggiunge pochi kilobyte.

Per ottenere un file più piccolo per un'email o un modulo di caricamento, passa poi il PDF in Comprimi PDF, oppure riduci le immagini in Word (Formato immagine → Comprimi immagini) prima di convertire.

Comprimere dopo la conversione può trasformare le pagine in immagini; tieni il PDF non compresso se ti serve il testo selezionabile.

pdf24 word in pdf su iPhone, Android, Windows e Mac

Il convertitore gira in qualsiasi browser attuale, quindi la stessa pagina funziona su iPhone e iPad (Safari), Android (Chrome), Windows, macOS, Linux e ChromeOS. Non si installa nulla. Su un telefono, scegli il .docx da File o da Google Drive dopo averlo scaricato sul dispositivo.

  • iPhone/iPad: Safari → Scegli i file → Sfoglia → seleziona il .docx; il PDF finisce in Download.
  • Android: Chrome → Scegli i file → File o Drive; il PDF viene salvato in Download.
  • Windows e Mac: trascina il file da Esplora file o Finder nel riquadro.

pdf24 word in pdf su un telefono con file grandi

I telefoni hanno meno memoria dei portatili. Un documento con decine di foto può essere lento su un telefono datato; se una scheda si ricarica, converti su un computer oppure dividi prima il documento in parti.

pdf24 word in pdf per file DOC, ODT e RTF

pdf24 word in pdf legge solo il formato moderno .docx. I vecchi file .doc di Word 97–2003, i file OpenDocument .odt e i file Rich Text .rtf hanno ciascuno il proprio convertitore su pdf24tools, perché ogni formato salva testo e formattazione in modo diverso e richiede un proprio lettore.

  • DOCX in PDF: lo stesso motore, spiegato per il formato .docx in sé.
  • DOC in PDF: .doc storico, convertito partendo dal testo.
  • ODT in PDF: documenti di testo di LibreOffice e OpenOffice.
  • RTF in PDF: file di WordPad e TextEdit.
  • Convertitore PDF: mescola Word, Excel, presentazioni e immagini in un colpo solo.

pdf24 word in pdf o Salva come PDF in Word?

Il convertitore nel browser serve nei momenti in cui Word non è a portata di mano: un telefono, un computer condiviso o un Chromebook. Il Salva come PDF di Word mantiene i tuoi caratteri esatti, intestazioni, piè di pagina e link cliccabili, perché usa il motore di impaginazione di Word. Usa Word quando conta l'impaginazione esatta.

EsigenzaConvertitore nel browserWord desktop
Nessuna installazione, qualsiasi dispositivoSìNo
0 byte caricatiSìSì (app locale)
Caratteri originaliNo (Noto Sans)Sì
Intestazioni e piè di paginaNoSì
Lotto di fileSì, come ZIPUno alla volta

I problemi di pdf24 word in pdf e come risolverli

I problemi di conversione nascono di solito dal tipo di file o da funzioni che lo strumento non disegna. Un .doc rinominato .docx non si apre, i loghi mancanti sono spesso disegni EMF, e i numeri di pagina mancanti stanno nel piè di pagina, che non viene convertito. Ogni caso ha una soluzione semplice.

  • «Impossibile aprire»: il file non è un vero .docx. Aprilo in Word o LibreOffice e salvalo di nuovo come .docx.
  • Logo mancante: l'immagine è EMF/WMF. Sostituiscila con un PNG in Word.
  • Numeri di pagina mancanti: aggiungili al PDF con Numeri di pagina.
  • L'impaginazione differisce da Word: le righe vanno a capo con le metriche di Noto Sans, quindi le interruzioni di pagina possono spostarsi.

pdf24 word in pdf per curriculum, relazioni e lavori scolastici

Documenti diversi richiedono controlli diversi dopo la conversione. Un curriculum deve stare nelle sue pagine, una relazione deve mantenere le tabelle e i compiti devono mantenere la numerazione. Le note qui sotto dicono cosa guardare in ciascun caso, in base a ciò che il convertitore mantiene e a ciò che esclude.

pdf24 word in pdf per un curriculum o una lettera di presentazione

Controlla che il numero di pagine non sia cresciuto: Noto Sans può spingere una riga in una pagina nuova. Accorcia una riga o riduci uno spazio prima di convertire. Scrivi per intero l'indirizzo del tuo portfolio, perché i link non sono cliccabili.

pdf24 word in pdf per relazioni con tabelle

Le righe restano intere, quindi una riga alta passa alla pagina successiva invece di essere tagliata. Le tabelle molto larghe si restringono alla larghezza di testo di 451 punti di una pagina A4 con margini di un pollice.

pdf24 word in pdf per compiti e dispense

Gli elenchi numerati ripartono e proseguono come li memorizza Word, e le caselle di controllo diventano simboli ☐ o ☒. Scrivi il numero di pagina nel testo se il tuo insegnante lo richiede, dato che i piè di pagina non vengono convertiti.

Dopo pdf24 word in pdf: unire, firmare o proteggere il PDF

Il convertitore ti dà un normale PDF che ogni altro strumento del sito accetta. I passi successivi tipici sono unire più documenti convertiti, firmare un contratto, aggiungere una password, oppure riportare il PDF in Word quando qualcuno invia delle modifiche.

pdf24 word in PDF: domande frequenti

pdf24 word in pdf è gratuito?

Sì. pdf24 word in pdf su pdf24tools non costa nulla, non richiede un account e non aggiunge filigrane. Non c'è un limite giornaliero di file, perché la conversione gira sul tuo dispositivo e non su un server a pagamento. pdf24tools è un sito indipendente, non affiliato a PDF24 né a Geek Software GmbH; condividiamo solo il nome dello strumento che la gente cerca.

pdf24 word in pdf carica il mio documento?

No. Il browser legge il .docx in locale con la File API e JavaScript costruisce il PDF in memoria. La riga sotto il pulsante di download mostra cosa è stato letto e conferma 0 byte caricati. All'avvio si scarica solo il codice del convertitore; il tuo documento non fa mai il percorso inverso.

pdf24 word in pdf mantiene i miei caratteri?

No. Ogni carattere è sostituito da Noto Sans in tondo, grassetto, corsivo o grassetto corsivo, incorporato come piccolo sottoinsieme. Grassetto, corsivo e dimensioni restano, quindi la gerarchia è chiara, ma un documento composto con un carattere decorativo apparirà più sobrio. Per i caratteri esatti usa Salva come PDF dentro Word su un computer.

pdf24 word in pdf può convertire più file insieme?

Sì. Seleziona o trascina insieme più file .docx e premi Converti una volta sola. Ogni documento diventa un PDF con lo stesso nome e il gruppo si scarica come un unico ZIP. Nella nostra prova tre relazioni da 2,01 MB hanno richiesto 9,3 secondi in tutto. Per ottenere un solo PDF, unisci poi i risultati.

pdf24 word in pdf mantiene i collegamenti ipertestuali?

Il testo del link viene mantenuto e disegnato in blu e sottolineato, così i lettori vedono dov'era un link. Il link però non è cliccabile: i nostri PDF di prova contenevano 0 annotazioni di link. Se i link cliccabili contano, per esempio in un curriculum con l'indirizzo del portfolio, esporta da Word o scrivi l'indirizzo completo nel testo.

Perché con pdf24 word in pdf mancano intestazioni e piè di pagina?

Il convertitore legge solo il corpo principale del documento. Intestazioni, piè di pagina e note stanno in parti separate del .docx e non vengono impaginati, e lo strumento lo segnala dopo ogni esecuzione. I numeri di pagina si possono riaggiungere con lo strumento Numeri di pagina; una carta intestata si può applicare con Sovrapponi PDF.

pdf24 word in pdf funziona su iPhone?

Sì. Apri la pagina in Safari, tocca Scegli i file, poi Sfoglia, e seleziona il .docx da File, iCloud Drive o da un allegato scaricato. Il PDF viene salvato in Download nell'app File. Non si installa nulla e il file resta sull'iPhone, come su Android, Windows e Mac.

pdf24 word in pdf può aprire i vecchi file .doc?

Non questa pagina: accetta solo .docx. Per i file Word 97–2003 usa DOC in PDF. Quello strumento legge testo, paragrafi, interruzioni di riga e tabelle di un .doc, ma non i suoi caratteri, colori o immagini. Per una copia più fedele, apri il .doc in Word o LibreOffice, salvalo come .docx e converti quel file qui.

Il testo è selezionabile dopo pdf24 word in pdf?

Sì, per il testo latino, greco e cirillico: è disegnato come testo vero con un carattere incorporato, quindi puoi cercarlo, copiarlo ed evidenziarlo. Nella nostra prova da una relazione di 2 pagine si potevano estrarre 686 caratteri. Le righe in alfabeto arabo, ebraico, indiano, thai o cinese sono inserite come immagini e non sono selezionabili.

Perché pdf24 word in pdf spezza le pagine in modo diverso da Word?

Word impagina le righe con i tuoi caratteri originali; il convertitore usa Noto Sans, le cui lettere hanno larghezze leggermente diverse. Le righe quindi vanno a capo su parole diverse e le interruzioni di pagina possono spostarsi di qualche riga. Le interruzioni di pagina manuali impostate in Word sono rispettate e le righe delle tabelle restano insieme su una pagina.

pdf24 word in pdf mantiene immagini e tabelle?

Sì. Le immagini JPG e PNG sono inserite alla dimensione impostata in Word e incorporate senza ricompressione; le immagini GIF, BMP e WebP vengono ridisegnate come PNG. Le tabelle mantengono righe e celle, e ogni riga resta su una sola pagina. I disegni EMF e WMF, spesso usati per loghi e grafici, vengono saltati.

Che formato pagina usa pdf24 word in pdf?

A4 per impostazione predefinita, 595 × 842 punti, con margini di 72 punti (un pollice) su ogni lato. Scegli Letter, 612 × 792 punti, prima di convertire se il documento è per carta americana. Il formato pagina del file Word originale non viene letto, quindi un documento in orizzontale diventa pagine verticali.

pdf24 word in PDF: fonti